Affiché le samedi, 26 mai 2007

Jusqu’au mois dernier, les gouvernements canadien et américain négociaient un projet pilote de prédédouanement pour les véhicules qui traversent la frontière. Le projet devait avoir lieu dans une installation située sur le côté canadien du Peace bridge (qui relie Buffalo NY et Fort Erie ON) pour le trafic commercial. Il y a une grande place publique sur le côté canadien et l’intention était de rassembler les douaniers américains et canadiens dans un plus grand établissement situé à la frontière.

Le département de la sécurité intérieure américain a demandé le droit de prendre, à sa guise, les empreintes digitales de tous les gens. Même si la personne refusait et quittait, ils voulaient quand même avoir le droit de prendre ses empreintes digitales. Maintenant, la Charte canadienne des droits interdit la prise d’empreintes digitales à moins que la personne y consente ou soit accusée. L’installation devait être en sol canadien et les négociateurs canadiens ont refusé. Les États-Unis ont rompu les pourparlers et la congestion se poursuit à la frontière. Il est bon de noter que les échanges bilatéraux Canada-É.-U. par transport routier représentaient 335 $ milliards de dollars en 2004.