Affiché le jeudi, 6 août 2009
Santé Canada a convoqué le Panel d'experts en vue d'évaluer les risques de cancer associés aux niveaux actuels d'exposition à l'amiante chrysotile au Canada et de formuler des avis sur la façon dont la proportion de trémolite dans le chrysotile commercial influe sur la relation exposition-réponse entre le chrysotile et le risque. On avait aussi demandé au Panel d'experts de coter les estimations de risques en chiffrant leur incertitude, au moyen par exemple d'un intervalle de crédibilité ou, si possible, d'une représentation probabiliste des valeurs plausibles.
Pour l'évaluation des risques liés à l'exposition au chrysotile, les participants ont reçu pour onsigne d'examiner les effets du chrysotile sans trémolite, même s'il est possible qu'un tel minéral n'existe pas à l'état naturel. Toutefois, comme les données sur le degré de contamination par la trémolite n'étaient souvent pas disponibles pour évaluer le rôle de la trémolite dans la relation exposition-risque, les participants ont été priés de faire des
estimations au meilleur de leurs connaissances et des informations disponibles.
Déclaration de consensus et Synthèse sur l’amiante chrysotile